← Volver a PerspectivasEditing

What "Native-Level English" Actually Means for Reviewers

RA

Dr. Rina Alvarez

Senior Editor, Health Sciences · Aug 7, 2026 · 4 min leer

Coloca la imagen de portada del artículo

Non-native English speakers often over-correct for accent-level phrasing that reviewers never actually flag.

What reviewers consistently flag instead is inconsistent terminology and unclear referents — issues native and non-native authors share equally.

"Fluency is not the bar. Clarity is."

Our editing process is built around clarity checks first, phrasing polish second.

Habla con un editor

Artículos relacionados

Research Promotion

The Graphical Abstract Researchers Skip

Leer →
Peer Review

Responding to Reviewer 2

Leer →
APC & Funding

Negotiating Your Way Out of a $3,000 APC

Leer →